Ça n'allait déjà pas très fort pour Kuro depuis le retour de Lawless, mais là, il a carrément les boules... ou plutôt, «la boule»... Cette petite boule noire dans laquelle il se retrouve prisonnier ! Une nouvelle épreuve à surmonter pour Kuro et Mahiru !