Une chevauchée sauvage en mobylette sur les terres de Bretagne. Les parents de Peir sont désemparés. L’adolescent vient de gaspiller l’intégralité de ses économies dans l’équipement d’un projet insensé : un tour de Bretagne à vélomoteur, comme celui qu'a fait son grand-père cinquante ans plus tôt ! Une seule solution pour faire entendre raison à leur fils : faire appel au vieil homme souvent pénible lorqu'il évoque son appartenance à la glorieuse dynastie des Terre-Neuvas. Contre toute attente, plutôt que de faire revenir son petit-fils dans le droit-chemin paternel, le grand-père décide de l’accompagner sur les traces de son passé dans un long périple … à mobylette.