"Tout ira bien", rassura la démone.
Pendant que la guerre entre les humains et les démons s'intensifie, voici qu'à leur tour, Vermilio et Helck doivent faire face aux guerriers ailés.
Helck semble déterminé à se battre contre ses anciens congénères. Alors qu'il s'apprête à frapper, Vermilio intervient…